"Enter": Navigation überspringen
  • Tab oder Shift + Tab - zum nächsten oder voherigen interaktiven Element springen
  • - innerhalb eines Elements navigieren
  • w a s d - innerhalb eines Elements navigieren
  • Enter - Element aktivieren
  • i - Tastaturbefehle anzeigen
  • CTRL / CMD + + oder - - Ansicht vergrößern oder verkleinern
  • Escape - Popup schließen
  • t - Tooltip anzeigen
  • m - zum Menü

Hotel-Website: Warum jetzt der perfekte Zeitpunkt für einen Relaunch ist

Wie fühlt sich der erste Eindruck deines Hauses online an? Spiegelt deine Website noch genau den Stil, die Qualität und das Erlebnis wider, das deine Gäste bei dir erwarten? Bist du als Besitzer oder Geschäftsführer damit zufrieden?

Nein? Nicht?

Wir, ehrlich gesagt, auch nicht. Warum?

Aus unserer Erfahrung im Premium-Segment wissen wir: Gerade bei einem Haus deiner Klasse darf der digitale Auftritt gern etwas Besonderes haben. Hier zeigen wir dir, wie du dein Hotel-Webdesign online so präsentierst, wie dein Haus von deinen Gästen tatsächlich erlebt wird: elegant, zeitgemäß und buchungsstark.

Themenübersicht

Warum jetzt?

Die professionelle Webentwicklung ist seit Jahren dynamisch, und auch in der Hospitality-Branche ändern sich die Anforderungen rasanter, als manch einer ‚Buchen‘ klicken kann. Das sind die wichtigsten Gründe, warum du jetzt handeln solltest:

  • Neue Barrierefreiheitsregelungen (seit 2025 Pflicht in Deutschland und der EU) – viele bestehende Websites sind noch keine barrierefreien Hotel-Websites und riskieren rechtliche Konsequenzen.
  • Verstaubter Look und veraltete Technik – Gäste erwarten heute ‚Mobile first‘, schnelle Ladezeiten, intuitive Nutzerführung und ein wirklich zeitgemäßes Design.
  • Neue Zielgruppen gewinnen – Boutique-Reisende, Workation-Gäste und jüngere Generationen suchen relevante Erlebnisse und modernes Storytelling.
  • Direktbuchungen steigern – eine Hotel-Website mit Buchungsfunktion spart Gebühren und erhöht die Marge.
  • Corporate Design modernisieren – optisch und emotional stärker auftreten, durch einen Rebrush oder vollständiges Redesign.
  • Content auf ein neues Level heben – starke Bilder, Videos und Storytelling schaffen Atmosphäre und verkaufen dein Hotel besser als alle Worte.
Professionelle Webentwicklung

Warum wir?

Wer, wenn nicht wir? Einer unserer vielen langjährigen Kunden: Lanserhof, die international renommierte Premium-Marke im Bereich Medical Spa und Health Resorts. Für den Relaunch der Lanserhof-Website haben wir einen modernen Rebrush entwickelt: mit ‚Mobile first‘, perfekter Usability auf allen Devices und flexibler CMS-basierter Integration individueller Buchungstools auf der Hotel-Website.

Mit starkem Fokus auf hochwertige Bildwelten, reduzierte und bedienungsfreundliche Navigation sowie maßgeschneiderte UX haben wir die Marke digital erlebbar gemacht und ein eigens entwickeltes Reservierungstool implementiert, das maximale Unabhängigkeit von externen Plattformen schafft.

Wir wissen, dass jede Marke ihre eigene Geschichte hat, und die bringen wir online authentisch und wirkungsvoll zum Ausdruck.

Illustration eines Megafons als Basic zu Marketing und Ideen
Worauf wartest du noch? Wir bringen deine Hotel-Website auf das nächste Level!

Willst du wissen, wie? Buch jetzt dein unverbindliches Erstgespräch und lass uns reden …

  • … über einen Rebrush oder Relaunch mit modernem Webdesign und elegantem UX/UI,
  • über ein modernes Reservierungstool und Schnittstellenmanagement per API,
  • über Barrierefreiheit, Gastfreundschaft und Zugänglichkeit für alle!

Begeister deine Gäste und erziel mehr Direktbuchungen!

Technologie meets Design

Der Weg zu deiner Premium-Hotel-Website

01
Kennenlernen und Strategie entwickeln

Ohne gute Story keine volle Lobby.

Wir starten immer mit einem persönlichen Gespräch. Denn nur, wenn die Chemie stimmt, stimmt auch das Ergebnis. Was willst du mit deiner neuen Seite erreichen? Wen willst du ansprechen? Welche Werte und welches Erlebnis stehen exemplarisch für die Qualität deines Hauses?

Gemeinsam entwickeln wir eine Strategie: Dabei identifizieren wir die Key-Momente, die dein Haus unverwechselbar machen, und beachten auch dein Budget und deine internen Ressourcen, um die Umsetzung realistisch zu planen.

02
Corporate Design

Kein Stil? – Geht gar nicht!

Ein professionelles Webdesign braucht ein starkes Corporate Design: Farben, Typografie, Bildsprache. Falls du noch kein konsistentes Design hast, entwickeln wir es mit dir. Und wir stimmen es natürlich exakt auf den Charakter deines Hauses ab, von urban-cool über edel-luxuriös bis naturverbunden-charmant.

Das Design bleibt dabei immer klar, übersichtlich und nicht überladen, damit der User schnell findet, was er sucht, und nicht überfordert wird.

03
Hochkarätiger Content

Premiumhotels verkaufen Emotionen, Freiheit, besondere Erlebnisse, nicht nur Quadratmeter. Deshalb entwickelt unsere Content-Kreation einen maßgeschneiderten Content-Mix.

  • Fotos: hochwertige Shootings für Haus, Umgebung, Atmosphäre, Gastgeber.
  • Videos: emotionale Clips, die das Erlebnis spürbar machen.
  • Texte: klarer, einladender Stil, der sowohl Gäste als auch potenzielle Mitarbeiter begeistert (Employer Branding inklusive).

Gerade bei Boutique-Hotels und Premiumhäusern ist emotionaler Content entscheidend für neue Zielgruppen. Dabei hat Authentizität Priorität. Überinszenierung kann unerfüllbare Erwartungen wecken. Deshalb setzen wir auf echte Werte und glaubwürdige Geschichten. Wir setzen auf dich.

04
Webdesign und Prototyping

Klick. Wisch. Verliebt.

Unser Hotel-Webdesign-Prozess startet mit dem ‚Mobile first‘-Ansatz. Du erhältst interaktive Prototypen, die du direkt testen kannst und die wir dann gemeinsam nach deinen Wünschen und Bedürfnissen zu einer perfekten Hotel-Website weiterentwickeln.

Wir setzen auf eine reduzierte, intuitive Nutzerführung, kurze Ladezeiten und elegantes UI/UX. Im Premiumsegment wünschen Gäste heute keine überladenen Menüs, sondern eine smarte, klare User Experience. Dabei sorgen wir dafür, dass wichtige Funktionen wie Buchungsbuttons oder Buchungsleisten immer an derselben Position sichtbar sind, damit Nutzer sie sofort finden, egal ob in der Desktop- oder Mobilansicht.

Zusätzlich achten wir auf eine übersichtliche, logisch gegliederte Navigation, die unterschiedliche Zielgruppen (z. B. Familien) gezielt anspricht und Absprungraten reduziert.

05
Full-Stack-Entwicklung und modulare Programmierung

Technik, die verführt: Im nächsten Schritt bauen unsere Full-Stack-Webentwickler deine Seite modular, SEO-stark und einfach pflegbar. Für die technische Umsetzung nutzen wir etwa eine Kombination aus Next.js und React im Frontend sowie ein Headless-Backend mit einem WordPress-Clone (‚API first‘). Next.js bietet serverseitiges Rendering und statische Seiten, perfekt für Daten aus Headless CMS. React sorgt für ein dynamisches und interaktives Frontend, das API-Daten anzeigt. Unser Tech Stack wird in monatlichen Retro-Meetings immer wieder geprüft und optimiert. So stellen wir sicher, dass alle von uns erbrachten Entwicklungen nicht nur heute, sondern auch in Zukunft performant, flexibel und sicher sind.

Auch Reservierungstools und Buchungsplattformen integrieren wir passgenau und für Conversions optimiert. Dabei beraten wir dich und prüfen gängige Methoden und neue, durch KI unterstützte Angebote. Das senkt Abhängigkeiten von Buchungsplattformen und steigert Direktbuchungen. Auf Wunsch ergänzen wir interaktive Zusatz-Features wie digitale Urlaubsplaner, interaktive Karten oder virtuelle Room-Touren – perfekt, um Usern zusätzlichen Mehrwert zu bieten und sie länger auf der Seite zu halten.

06
Launch und Full-Service-Betreuung

Fertig? Es fängt erst an.

Du erhältst nicht nur ein leistungsstarkes, pflegeleichtes CMS (z. B. WordPress mit Premium-Setup), sondern wir bieten dir Schulungen für dein Team, laufende Suchmaschinenoptimierung (SEO) und auf Wunsch auch ein Retainer-Modell für Content und Technik.

Ohne Sichtbarkeit bleibt die beste Seite unsichtbar. Deshalb bieten wir dir neben SEO auf Wunsch auch Onlinemarketing-Pakete für deine Hotel-Website an. Schließlich soll deine neue Website nicht nur gut aussehen, sondern auch Gäste bringen.

Mit uns an deiner Seite bleibt deine Hotel-Website topaktuell, leistungsfähig und überzeugend im Wettbewerb.

Barrierefreiheit (Level AA)

Seit 2025 Pflicht, bei uns schon gestern Standard. Wir sorgen für …

  • … klare Navigation,
  • starke Kontraste,
  • saubere HTML-Struktur und ARIA-Standards,
  • Screenreader-Kompatibilität sowie
  • barrierefreie Buchungsstrecken (wird woanders leider oft vergessen).

Natürlich setzen wir Barrierefreiheit nach den aktuellen WCAG 2.1-AA-Standards um, und zwar geprüft und getestet – damit deine Website nicht nur rechtlich sicher ist, sondern wirklich für alle Gäste funktioniert. Barrierefreiheit ist mehr als nur Compliance! Sie ist ein Plus an Gastfreundschaft und Zugänglichkeit für jedermann.

Farbenlehre der digitalen Barrierefreiheit

Eine Website, die begeistert, Vertrauen schafft und dein Hotel sichtbar erfolgreicher macht

Stell dir vor, deine Hotel-Website begeistert nicht nur deine Gäste!

Mehr Direktbuchungen? – Check.
Deine emotionale Hotel-Website glänzt mit Barrierefreiheit? – Check.

Gleichzeitig stärkst du deine Arbeitgebermarke und ziehst frische Talente an.

So fühlen sich wirklich alle Gäste wohl, und du bist auf der sicheren Seite. Dazu gibt’s bessere Sichtbarkeit bei Google (SEO) und KI (GEO), damit dein Hotel leichter gefunden wird. Und die optimale User Experience läuft dank ‚Mobile first‘ perfekt auf allen Geräten.

Durch gezielt platzierte Gästebewertungen und aussagekräftige Testimonials verstärkst du zusätzlich das Vertrauen und die Buchungsbereitschaft deiner Nutzer.

Illustration zeigt Einen Laptop und eine Checkliste.
Zeig, dass du Premium bist!

Deine Gäste erwarten schnelle Ladezeiten von deiner Website. Biete Ihnen auch noch ein elegantes UX/UI mit intuitiver Nutzer­führung!

Melde dich bei uns!

+49 30 40045775

Hier findest du themenverwandte Artikel: